نظام البرنامج

I- تكوين لجنة تنسيق البرنامج

عدد اعضاء اللجنة  هو عشرة أعضاء دائمين  يعملون كموجهين  كاملين معتمدين في البرنامج ، بحيث يكون أحدهم المنسق والآخر نائباً للمنسق، و عضوين ممثلين للطلبة، أحدهما عضو رسمي و الآخر نائباً عنه.
1.1 سيتم انتخاب أعضاء اللجنة و نوابهم من قبل الموجهين المعتمدين للبرنامج. مدة عضوية أعضاء هيئة التدريس في اللجنة  عامان، مع السماح بإعادة التعيين.
2.1 يتم انتخاب المنسق ونائبه من قبل الموجهين الأعضاء الرسميين في اللجنة، أو في حالة غيابهم من طرف نوابهم. يجب أن يكون المنسق ونائبه عضوين كاملي العضوية في اللجنة لمدة عامين ويُسمح بالتجديد.
1.3 يجب أن تكون نسبة ممثلي الطلاب ، الرسميون والنواب ، المنتخبين من قبل زملاءهم ، في حدود عشرين بالمائة من إجمالي عدد أعضاء هيئة التدريس في اللجنة ، مع وجود، على الاقل، طالب واحد من الطلاب المسجلين بانتظام في البرنامج وغير مرتبط بهيئة التدريس بالجامعة ، لمدة سنة واحدة ، مع إمكانية إعادة التعيين.
معايير الاختيار
II.1 إتقان لغة أجنبية
ستكون الكفاءة في لغة أجنبية مطلوبة أثناء عملية اختيار الماجستير والدكتوراه والدكتوراه المباشرة ، وفقًا للبند الخامس من هذه اللائحة.
II.2 متطلبات الحصول على درجة الماجستير
2.2.1. يتم القبول في البرنامج من خلال اختبارين:
إتقان لغة أجنبية ، وفقًا للبند الخامس من هذه اللائحة ، وإثبات المعرفة النظرية في المجال متعدد التخصصات.
سيتم دعوة الطلاب المعتمدين في كلا الاختبارين إلى جلسة تقييم المناهج الدراسية والمشروع البحثي.
سيكون التقدير النهائي هو المتوسط ​​الحسابي بين درجات الاختبارات وتحليل المنهج والمشروع. ستتم الموافقة على المرشحين الذين حصلوا على درجة تساوي أو تزيد عن سبعة.
2.2.2. وثائق التسجيل:
يجب على المتقدمين تقديم المستندات التالية للتقدم لعملية الاختيار:
- استمارة التسجيل (متوفرة على موقع البرنامج أو في خدمة الدراسات العليا) ؛
- نسخة من الهوية.
- السيرة العلمية.
- بيان الدرجات المدرسية أو استمارة الطالب أو النشرة أو أي وثيقة معادلة ، تحتوي على أي إخفاقات أو توقف عن الدراسة بطلب من الطالب ، صادرة عن قسم البكالوريوس أو قسم الطلاب أو ما يعادلها ؛
- تسليم مشروع بحثي يتم تطويره في الدورة وفق نموذج مؤسسة دعم البحث لولاية ساو باولو  من ثلاثة نسخ.
متطلبات الحصول على الدكتوراه
II.3.1. يتم القبول في البرنامج من خلال اختبارين:
إتقان لغة أجنبية ، وفقًا للبند الخامس من هذه اللائحة ، وإثبات المعرفة النظرية في المجال متعدد التخصصات.
سيتم دعوة الطلاب المعتمدين في كلا الاختبارين إلى جلسة تقييم السيرة العلمية والمشاريع.
سيكون التقدير النهائي هو المتوسط ​​الحسابي بين درجات الاختبارات وتحليل المنهج والمشروع. سيتم الموافقة على المرشحين الذين حصلوا على النقطة سبعة أو أكثر.
II.3.2. وثائق التسجيل:
- استمارة التسجيل (متوفرة على موقع البرنامج أو في خدمة الدراسات العليا) ؛
- نسخة من الهوية.
- السيرة العلمية.
- بيان الدرجات المدرسية أو استمارة الطالب أو النشرة أو أي وثيقة معادلة ، تحتوي على أي إخفاقات أو توقف عن الدراسة بطلب من الطالب ، صادرة عن قسم البكالوريوس أو قسم الطلاب أو ما يعادلها ؛
- إثبات إتمام الماجستير بالمعنى الدقيق للكلمة في المجالات المذكورة أعلاه.
- سجل مدرسي أو استمارة طالب أو نشرة أو وثيقة معادلة تحتوي على أي إخفاقات أو توقف عن الدراسة بطلب من الطالب صادرة عن قسم الدراسات العليا أو هيئة رسمية معادلة.
- تسليم مشروع بحثي يتم تطويره في الدورة وفق نموذج مؤسسة دعم البحث لولاية ساو باولو  من ثلاثة نسخ.
II.4 متطلبات الدكتوراه المباشرة
II.4.1. سيتم القبول في البرنامج من خلال تقديم مشروع بحث يلاحظ فيه نتائج تجريبية ونظرية لأجزاء مهمة منه إضاقى الى ثلاث اختبارات:
إتقان لغة أجنبية ، وفقًا للبند 5 من هذه اللائحة ، وإثبات المعرفة النظرية في المجال متعدد التخصصات والاختبار الكتابي لتطوير الأسئلة المركزية لمشروع البحث ، مع الدعم النظري والببليوغرافي ، بحيث أن الحد الأدنى من الدرجة للنجاح في هذين الاختبارين الأخيرين هو سبعة (7).
سيتم دعوة الطلاب المعتمدين في الاختبارات الثلاثة إلى جلسة تقييم المناهج والمشاريع.
ستكون الدرجة النهائية هي المتوسط ​​الحسابي بين درجات الاختبارات التي تم إجراؤها وتحليل المنهج والمشروع. ستتم الموافقة على المرشحين الذين حصلوا على درجة أكبر من سبعة.
III.4.2. وثائق التسجيل:
يجب على المتقدمين تقديم المستندات التالية للتقدم لعملية الاختيار:
- استمارة التسجيل (متوفرة على موقع البرنامج أو في خدمة الدراسات العليا) ؛
- نسخة من الهوية.
- السيرة العلمية.
- سجل مدرسي أو استمارة طالب أو نشرة أو وثيقة معادلة تحتوي على أي إخفاقات أو توقف عن الدراسة بطلب من الطالب صادرة عن قسم الدراسات العليا أو هيئة رسمية معادلة.
- تسليم مشروع بحثي يتم تطويره في الدورة وفق نموذج مؤسسة دعم البحث لولاية ساو باولو  من ثلاثة نسخ.
المواعيد النهائية
III.1 في مقرر الماجستير ، الموعد النهائي لإيداع الرسالة هو ستة وثلاثون (36) شهرًا.
III.2 في مقرر الدكتوراه ، بالنسبة لحامل درجة الماجستير ، فإن الموعد النهائي لإيداع الرسالة هو أربعة وخمسون (54) شهرًا.
III.3 في مقرر الدكتوراه ، دون الحصول مسبقًا على درجة الماجستير (دكتوراه مباشرة) ، الموعد النهائي لإيداع الرسالة هو ستة وستون (66) شهرًا.
III.4 في أي من الدورات ، في حالات استثنائية مبررة حسب الأصول ، يمكن للطلاب طلب تمديد الموعد النهائي لمدة أقصاها مائة وعشرون (120) يومًا. سيتم منح التمديد فقط للطالب الذي أكمل اعتمادات الدورة الكاملة المطلوبة واجتاز اختبار التأهيل.
IV - الحد الأدنى من الاعتمادات
IV.1 يجب على طالب الماجستير إكمال الحد الأدنى من الوحدات الاعتمادية ، على النحو التالي:
- ستة وتسعون وحدة اعتمادية ، أربعة وعشرون في التخصص و  اثنان وسبعون في الاطروحة.
IV.2 يجب على طالب الدكتوراه ، الحاصل على درجة الماجستير من جامعة ساو باولو أو من مؤسسى أخرى معترف بها من قبلها ، إكمال الحد الأدنى من الوحدات الاعتمادية ، على النحو التالي:
- مائة وثمانية وستون (168) وحدة اعتمادية ، 08 في التخصصات و  مائة وستون في الأطروحة.
IV.3 يجب على طالب الدكتوراه ، دون الحصول على درجة الماجستير سابقًا ، إكمال الحد الأدنى من الوحدات المعتمدة ، على النحو التالي:
- مائة واثنان وتسعون (192) وحدة اعتمادية ، اثنان وثلاثون في التخصصات و مائة وستون في الأطروحة.
يمكن منح ما لا يزيد عن 12 (اثنا عشر) رصيدًا كاعتمادات خاصة لدورة الماجستير ، و  أربع اعتمادات لدورة الدكتوراه و ستة عشر اعتمادا لدورة الدكتوراه المباشرة. هذه الاعتمادات مبينة في البند السابع عشر - قواعد أخرى لهذه اللائحة.

V- اللغة الأجنبية
يجب على الطلاب إثبات الكفاءة في لغة أجنبية من بين الألمانية أو الإسبانية أو الفرنسية أو الإنجليزية أو الإيطالية ، واحدة للماجستير واثنتان للدكتوراه.
سيتم إجراء تقييم الكفاءة من قبل لجنة معينة من قبل اللجنة ، تتألف من عضوين اثنين على الأقل من موجهي البرنامج أو تطبقها مؤسسة متخصصة في اختبارات الكفاءة.
V.1 يمكن قبول امتحانات الكفاءة الأخرى لكل من الماجستير والدكتوراه ، مثل (TOEFL) و (IELTS) و اختبار كل من جامعتي Cambridge و Michigan ، والتي يجب ألا تتجاوز خمس سنوات قبل تاريخ تسجيل الطالب في اختبار الكفاءة المطبق من قبل البرنامج.
سيتم الكشف عن الحد الأدنى من الدرجات أو المفهوم لقبول الاختبارات المشار إليها في مرسوم عملية الاختيار على موقع البرنامج على الإنترنت وفي الجريدة الرسمية لولاية ساو باولو.
يمكن تحليل الامتحانات الأخرى والحد الأدنى من الدرجات من قبل اللجنة بناءً على طلب الطالب.
V.2 يُطلب أيضًا من الطلاب الأجانب ، بالإضافة إلى إتقان لغة غير لغة بلدهم الأصلي ، إتقان اللغة البرتغالية ، ويتم إثبات ذلك من خلال تقديم شهادة الكفاءة في اللغة البرتغالية للأجانب المعرةقى تحت اسم (CELPE-BRAS) المستوى المتوسط أو أعلى أو اجتياز اختبار إجادة اللغة البرتغالية المقدم في وقت الاختيار.
V.3 لن يُطلب من الطلاب الأجانب الذين يثبتون إتقانهم للغة البرتغالية في الماجستير إجراء اختبار الدكتوراه.
V.4 يجب على المتقدمين إثبات الكفاءة في لغة أجنبية في امتحان القبول.
سادسا - التخصصات
VI.1 يتم اعتماد التخصصات أو إعادة اعتمادها على تحليل المنهج ، والتوافق مع خطوط بحث البرنامج والتحديث الببليوغرافي  والسيرة الذاتية للمحاضرين  والرأي التفصيلي للمقرر ، بعد الاستماع إلى اللجنة ؛
VI.2 سيتم تدريس تخصصات البرنامج من قبل ثلاثة أساتذة من مختلف مجالات المعرفة ، الذين يجب أن يشاركوا بشكل كامل في أنشطة التخصص.
سابعا. إلغاء فصول التخصصات
VII.1 قد يتم إلغاء فصول من التخصصات بناءً على طلب المدرب ، بسبب قوة قاهرة و بموافقة اللجنة.
VII.2 يجب أن تصدر اللجنة بشأن الطلب في غضون اجل أقصاه عشرة أيام.
VII.3 لن يحدث إلغاء فصل دراسي بسبب نقص الطلاب إلا إذا كان هناك أقل من ثلاثة طلاب مسجلين بانتظام ، بناءً على طلب الشخص المسؤول عن الموضوع قبل بدء الدراسة المقررة.
VII.4 الموعد النهائي للتداول من قبل اللجنة وفقًا للتقويم هو يوما قبل التاريخ النهائي لبدء الفصول الدراسية.
VIII - الاختبار التأهيلي 
الاختبار التأهيلي مطلوب لكل من دورات الماجستير والدكتوراه.
التسجيل في الامتحان التأهيلي هو مسؤولية الطالب ويجب إكماله خلال المدة القصوى التي يحددها البرنامج في هذه اللائحة (البنود VIII.1.1 و VIII.2.1 و VIII.3.1).
يجب إجراء الاختبار في غضون  ستين  (60) يومًا كحد أقصى بعد التسجيل.
سيتم فصل طلاب الدراسات العليا الذين لم يخضعوا للامتحان خلال الفترة المحددة لدورتهم من البرنامج ، وفقًا للبند الخامس من المادة 52 من لوائح الدراسات العليا بجامعة ساو باولو.
يجب أن تتكون لجنة الامتحانات من ثلاثة أعضاء بدرجة دكتور على الأقل ، ويجب تحديد تدريبهم في هذه اللوائح في كل دورة (ماجستير أو دكتوراه).
VIII.1. ماجيستير
VIII.1.1 يجب على طالب الماجستير التسجيل في الامتحان المذكور في غضون فترة أقصاها  ثمانية عشر(18) شهرًا بعد تسجيله الأول في الدورة ، مع الالتزام بالجدول الزمني الذي وضعه البرنامج والمنشور على موقع البرنامج على الإنترنت.
VIII.1.2 الغرض من اختبار تأهيل الماجستير هو تقييم المعرفة المكتسبة في التخصصات وحول موضوع مشروع الطالب ، بالإضافة إلى قدرته تنفيذ مشروعه البحثي.
VIII.1.3 في الماجستير ، سيتألف الامتحان من دراسة ممثلة لمحتوى العمل البحثي مصحوبة بعرض شفوي.
VIII.1.4 يجب تسليم الدراسة إلى سكرتارية البرنامج من ثلاث نسخ وقت التسجيل.
VIII.1.5 يستمرالعرض الشفوي ، في جلسة عامة ، ما لا يقل عن عشرين دقيقة وثلاثين دقيقة كحد أقصى ، تليها مناقشة من قبل لجنة الفحص ، المكونة من الموجه و دكتورين آخرين ، معتمدين من قبل اللجنة، و الذين سيقومون في ظرف ساعة وثلاثين دقيقة بمناقشة عرض الطالب. و في هذه المناسبة  قد يتقرر نقل الطالب إلى الدكتوراه المباشرة.
VIII.2. درجة الدكتوراه
VIII.2.1. يجب على طالب الدكتوراه التسجيل لإجراء الاختبار التأهيلي خلال مدة أقصاها  سبعة وعشرون (27) شهرًا بعد بدء الموعد النهائي للدورة.
VIII.2.2. الغرض من اختبار تأهيل الدكتوراه هو تقييم قدرة المرشح على تطوير مشروع أطروحته بشكل مستقل في مجال أبحاثه.
VIII.2.3 في الدكتوراه ، سيتألف الامتحان من جزء كبير من الرسالة مصحوبًا بعرض شفوي.
VIII.2.4 سوف تتناول محتويات امتحان التأهيل العمل المقدم من قبل المرشح.
VIII.2.5 يجب تسليم تقرير التأهيل إلى سكرتارية البرنامج من ثلاث نسخ وقت التسجيل.
VIII.2.6 ستتألف لجنة الفحص من الموجه وعضوين آخرين ، يتم اعتمادهم من قبل اللجنة.
ثامنا - 3. الدكتوراه المباشرة
VIII.3.1 في حالات استثنائية ، سيتم قبول تسجيل المرشحين للدكتوراه المباشرة. عند وجود هذا الاحتمال ، يجب على الطالب التسجيل لإجراء اختبار التأهيل في غضون فترة أقصاها ثلاثة وثلاثون (33) شهرًا بعد بداية الفصل الدراسي في الدورة.
VIII.3.2 الهدف من امتحان التأهيل للدكتوراه المباشر هو نفسه بالنسبة لدرجة الدكتوراه مع درجة الماجستير. سيتم إجراء الامتحان وفقًا لقواعد الدكتوراه.
VIII.4. الرسوب في الامتحان التأهيلي 
VIII.4.1 يمكن للطلاب الذين فشلوا في الاختبار التأهيلي التسجيل لإعادته مرة واحدة فقط ، ويجب عليهم التسجيل مرة أخرى في غضون ثلاثة (3) أشهر بعد الاختبار الأول. يجب إجراء الاختبار الثاني في غضون ستين (60) يومًا بعد التسجيل.
إذا استمر الفشل ، فسيتم فصل الطالب عن البرنامج وسيحصل على شهادة بالتخصصات المدروسة.
تاسعا - نقل مجال التركيز أو الدورة
IX.1 عند الموافقة على الاختبار التأهيلي ، وبناءً على اقتراح مجلس الامتحان ، يجوز للطالب أن يطلب تغيير المستوى بموافقة الموجه ، في غضون أجل أقصاه ثلاثون (30) يومًا. ستقوم اللجنة بتحليل الطلب بناءً على رأي تفصيلي صادر عن مقرر حول مشروع البحث الجديد والأداء الأكاديمي للطالب.
IX.2 لتغيير المستوى ، يجب التحقق من المواعيد النهائية لإجراء اختبار التأهيل ، وإثبات الكفاءة على مستوى متوافق مع درجة الدكتوراه ، وفقًا للبند الخامس من هذا النظام ، والحد الأدنى من الاعتمادات المطلوبة للتأهيل في الدورة الجديدة . إذا تم تجاوز هذا الموعد النهائي بالفعل ، أو لم يتم إثبات الكفاءة في لغة أجنبية ، أو حتى إذا لم يتم الوفاء بالحد الأدنى من الاعتمادات ، فسيصبح التغيير متعذرا.
X - أداء أكاديمي وعلمي غير مرضي
X.1. بالإضافة إلى القواعد المنصوص عليها في المادة 52 من لوائح الدراسات العليا بجامعة ساو باولو ، يجوز فصل الطالب من برنامج الدراسات العليا ، في أي من الدورات (الماجستير والدكتوراه والدكتوراه المباشرة) ، في حالة حدوث إحدى الحالات التالية:
أ) عدم الموافقة على تقرير النشاط السنوي لمرتين متتاليتين.
ب) عدم تسليم التقرير السنوي بحلول الموعد النهائي المحدد في الجدول الزمني المنشور من قبل مكتب الدراسات العليا وعلى الموقع الإلكتروني للبرنامج.
X.2. يجب على الطالب الذي تم رفض تقريره أن يقوم بتسليم تقرير جديد خلال أجل أقصاه ثلاثون (30) يومًا ، تُحسب انطلاقا من تاريخ الموافقة على رفض اللجنة.
حادي عشر - الموجهون و مساعدو الموجهين
حادي عشر 1. يعتمد قرار اعتماد كل موجه على أداءه العلمي. سيتم تقييم الأستاذ لقدرته على إنجاز مشروع بحثي و كتابة منشورات في المجلات المعتمدة في مجال بحثه. سيتم النظر في مشاركته في المؤتمرات والتداريب الداخلية لما بعد الدكتوراه. كما سيتم تقدير تنسيق الأستاذ ومشاركته في المشاريع البحثية.
XI.2. يجب أن يقوم موجه الدكتوراه بالضرورة بالأنشطة التعليمية في برنامج الدراسات العليا في العلوم الإنسانية والحقوق والشرعيات الأخرى.
XI.3. للحصول على الاعتماد الكامل ، يجب على الموجه تقديم السيرة العلمية مع آخر التحديثات ، بحيث يحتوي على مقال واحد على الأقل منشور في مجلة دولية محكمة على وطنيا أو دوليا ، أو كتاب أو فصل كتاب خلال  السنوات الخمس الماضية و إظهار الخبرة في التوجيه بعد الإشراف على البدء العلمي ودرجة ماجستير واحدة على الأقل.
XI.4. يحدد البرنامج الترابط بين الموجهين والموجهين المشاركين. يكون لكل طالب موجه واحد أو اثنان حسب الموضوع وخبرة الأساتذة. سيتم تحديد الإشراف المشترك بناءً على موافقة الطالب في المقرر.
حادي عشر .5. سيكون الحد الأقصى لمدة الاعتماد كموجه مشارك في دورة الماجستير ثمانية عشر(18) شهرًا.
XI.6. الحد الأقصى لمدة اعتماد الموجه المشارك في دورة الدكتوراه هو سبعة وعشرون (27) شهرًا.
XI.7. المدة القصوى لاعتماد موجه مشارك في دورة الدكتوراه المباشرة هي ثلاثة وثلاثون (33) شهرًا.
الحادي عشر .8. الحد الأقصى للطلبة المُوَجَّهين لكل موجه هو عشرة (10). بالإضافة إلى ذلك قد يشرف الموجه المشارك على ثلاث (3) طلبة.
الحادي عشر 9. يجب أن يطلب الموجه الحاصل على اعتماد كامل تجديد اعتماده كل خمس سنوات. عند طلب إعادة الاعتماد، سيتم استخدام نفس المعايير للاعتماد الكامل.
الحادي عشر 10. فيما يخص الطلبات التي تشير إلى اعتماد الموجهين الخارجيين (الباحث الشاب ، طالب ما بعد الدكتوراه ، الأستاذ الزائر ، الباحث المتدرب وغيرهم) يجب مراعاة الملاحظات التالية:
- تبرير مفصل لمقدم الطلب فيما يتعلق بالمساهمة المبتكرة للمشروع في برنامج الدراسات العليا.
- تحديد رابط الطرف المهتم (مثل الباحث الشاب) مع ذكر مدة البرنامج وخط البحث.
- إثبات وجود البنية التحتية (المادية و / أو المادية و / أو المعدات) ؛
- إثبات وجود موارد لتمويل المشروع المقترح لتوجيه الدراسات العليا.
- إبداء استاذ بالمؤسسة أو المشرف بموافقة رئيس القسم أو ما يعادله ، مما يدل على الموافقة على استخدام المساحة لتطوير التوجيه المطلوب والمحافظة على شروط تنفيذ الخريج. مشروع الطالب
- السيرة الذاتية للطرف المهتم ، والتي يجب أن تحتوي ، إن أمكن ، على المبادئ التوجيهية المكتملة والجارية في جامعة ساو باولو وفي أي مكان آخر ؛
- إثبات الوضع الوظيفي للجهة المعنية والارتباط المؤسسي (إذا لم يثبت الطرف المعني وجود ارتباط مؤسسي مستقر ، يجب أن تكون فترة الدوام على الأقل 75% في  من الحد الأقصى لمدة إيداع الرسالة أو الاطروحة).


ثاني عشر - إجراءات إيداع أطروحة / أطروحة
ثاني عشر 1. سيكون العمل النهائي في مقرر الماجستير على شكل أطروحة تحتوي على العناصر التالية:
- غلاف مع اسم المؤلف وعنوان العمل والمكان والتاريخ ؛
- غلاف خلفي مع اسم الوحدة واسم المؤلف وعنوان العمل واسم المشرف والمشرفين المشاركين والمكان والتاريخ.
- ملخص
- قائمة الأشكال والرسوم التوضيحية والمعادلات والجداول ، إن وجدت ؛
- ملخص باللغة البرتغالية.
- ملخص باللغة الإنجليزية.
- مقدمة؛
- أجزاء أو فصول مع عناوين كل منها ؛
- استنتاجات أو اعتبارات نهائية.
- ببليوغرافيا.
- المرفقات.
- الملاحق
ثاني عشر 2. يكون العمل النهائي في مقرر الدكتوراه على شكل أطروحة تحتوي على العناصر التالية:
- غلاف مع اسم المؤلف وعنوان العمل والمكان والتاريخ ؛
- غلاف خلفي مع اسم الوحدة واسم المؤلف وعنوان العمل واسم المشرف والمشرفين المشاركين والمكان والتاريخ.
- ملخص؛
- قائمة الأشكال والرسوم التوضيحية والمعادلات والجداول ، إن وجدت ؛
- ملخص باللغة البرتغالية
- ملخص باللغة الإنجليزية.
- مقدمة؛
- أجزاء أو فصول مع عناوين كل منها ؛
- استنتاجات أو اعتبارات نهائية.
- ببليوغرافيا.
- المرفقات.
- الملاحق
ثاني عشر 3. يجب أن يودع المرشح النسخ في خدمة الدراسات العليا بنهاية يوم العمل في اليوم الأخير من الموعد النهائي القانوني. بالنسبة للماجستير ، يجب تسليم ستة نسخ مطبوعة من الرسالة ، بالإضافة إلى نسخة من الرسالة بصيغة (PDF) وملخصها بصيغة وُورْدْ (DOC ) فيما يخص الوسائط الرقمية. بالنسبة للدكتوراه ، يجب إيداع ثماني نسخ من الأطروحة ، بالإضافة إلى نسخة من الرسالة بصيغة (PDF) وملخصها بصيغة وُورْدْ (DOC ) فيما يخص الوسائط الرقمية.
يجب أن يكون الإيداع مصحوبًا بخطاب من الموجه يشهد بأن الطالب مؤهل للدفاع عن أطروحته.
ثاني عشر 4. - في لجان الامتحانات للماجستير والدكتوراه والدكتوراه في القانون يرأس الموجه الجلسة فقط دون أن يكون له حق في التصويت.
XIII - أشكال إضافية لتقييم الطلاب
سيتم تقييم الطلاب بناءً على تقارير أنشطتهم السنوية ، وفقًا للبند 17 من هذه النظام.
رابع عشر - تقييم مكتوب في الحكم على الاطروحات 
غير قابل للتطبيق
XV - اللغات المسموح بها لكتابة الرسائل والدفاع عنها
الخامس عشر 1. وفقًا للمادة 89 من لوائح الدراسات العليا بجامعة ساو باولو ، يجب أن تحتوي جميع الرسائل الجامعية والأطروحات على عنوان وملخص وكلمات رئيسية باللغتين البرتغالية والإنجليزية.
الخامس عشر 2. سيتم كتابة الرسائل الجامعية والأطروحات والدفاع عنها باللغة البرتغالية ، ويمكن بشكل استثنائي أن تكتب بلغة أجنبية (الألمانية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية) مع ترجمتها إلى البرتغالية.
السادس عشر – الصفة الممنوحة
XVI.1 إن طالب الماجستير الذي يستوفي جميع متطلبات الدورة سيحصل على لقب "ماجستير في العلوم". البرنامج: الإنسانيات والحقوق والشرعيات الأخرى.
XVI.2 طالب الدكتوراه أو الدكتوراه المباشرة الذي يستوفي جميع متطلبات الدورة التدريبية سيحصل على لقب "دكتور في العلوم". البرنامج: الإنسانيات والحقوق والشرعيات الأخرى.
السابع عشر - معايير أخرى
XVII.1. التقارير
XVII.1.1. يجب تسليم التقارير السنوية وفقًا للمواعيد النهائية التي حددتها اللجنة.
XVII.1.2. سوف تحتوي التقارير على:
- عنوان وملخص مشروع البحث.
- الأهداف
- ملخص للأنشطة الموضحة في التقارير السابقة (إن وجدت)
- وصف الأنشطة التي تم تنفيذها خلال الفترة وهيكل ومحتوى ما سيتم تطويره في النص النهائي.
- مراجع ببليوجرافية
- استكمال الجدول الزمني للتنفيذ ، وتحديد الأنشطة التي تم تنفيذها بالفعل والأنشطة المستقبلية.
XVII.2. الاعتمادات الخاصة
يمكن منح ما لا يزيد عن اثنا عشر رصيدًا كاعتمادات خاصة لدورة الماجستير ، و أربعة اعتمادات لدورة الدكتوراه و ستة عشر اعتمادا لدورة الدكتوراه المباشرة.
XVII2.1. في حالة وجود عمل كامل منشور في مجلة ذات تداول محلي أو دولي ذات هيئة تحرير معترف بها ، أو فصل منشور في كتاب له ميزة معترف بها في مجال المعرفة ، بحيث يكون الطالب هو المؤلف الأول و للبحث المنشور ارتباط بأطروحته أو رسالته أو مشروع الاطروحة ، فإن عدد الاعتمادات الخاصة يساوي اثنين.
XVII.2.2. عرض المنشورات في مجلات دورية أو منشورات أكاديمية نفذت خلال فترة الماجستير: فعدد الاعتمادات الخاصة يساوي اثنين.
XVII.2.3. في حالة المشاركة في برنامج تحسين التدريس (PAE) ، فإن عدد الأرصدة الخاصة يساوي 1 واحد.